En DS Salud, creemos que la información sanitaria fiable comienza con una autoría responsable, una investigación cuidadosa y unas prácticas editoriales transparentes.
Nuestros autores y colaboradores crean contenidos educativos sobre salud, prevención, nutrición, bienestar, hábitos de vida saludables, actividad física, sueño y temas relacionados con la salud cotidiana. Nuestro objetivo es facilitar la comprensión de la información sanitaria y, al mismo tiempo, animar a los lectores a consultar fuentes fiables y buscar asesoramiento profesional cualificado cuando corresponda.
¿Quién escribe para DS Salud?
DS Salud trabaja con redactores, investigadores, editores y colaboradores especializados que cuentan con conocimientos, experiencia o una formación adecuada para los temas que abordan.
Se espera que los autores investiguen cuidadosamente los temas y presenten la información sanitaria de forma clara, equilibrada y responsable.
Cuando se requiere conocimiento especializado, determinados contenidos pueden ser revisados por un profesional sanitario debidamente cualificado o por un experto en la materia antes de su publicación.
No presentamos a todos los colaboradores como médicos, farmacéuticos o profesionales sanitarios salvo que realmente dispongan de las cualificaciones profesionales correspondientes.
Responsabilidades editoriales de nuestros autores
Todos los autores que colaboran con DS Salud deben seguir nuestros estándares editoriales.
Los autores deben:
- Investigar los temas de salud utilizando fuentes fiables y pertinentes
- Distinguir la información consolidada de las evidencias emergentes o inciertas
- Evitar afirmaciones médicas que no estén respaldadas por fuentes adecuadas
- Utilizar un lenguaje claro y comprensible
- Presentar la información sanitaria en el contexto adecuado
- Evitar promesas exageradas sobre tratamientos, productos o resultados relacionados con la salud
- Actualizar los contenidos cuando se produzcan cambios importantes en la información disponible
- Identificar los posibles conflictos de intereses cuando corresponda
- Seguir nuestra Política editorial y nuestros criterios de corrección
Nuestro enfoque de comunicación sanitaria accesible es coherente con los principios promovidos por Santé publique France, que proporciona orientaciones para crear información que pueda ser comprendida por personas con diferentes niveles de alfabetización en salud.
Redacción sanitaria basada en la evidencia
La información sanitaria publicada en DS Salud debe basarse en evidencias adecuadas siempre que estas estén disponibles.
Según el tema, los autores pueden consultar:
- Instituciones francesas de salud pública
- Autoridades sanitarias europeas
- Organizaciones médicas reconocidas
- Instituciones sanitarias
- Publicaciones científicas y revisadas por pares
- Organizaciones profesionales del ámbito sanitario
- Orientaciones oficiales de salud pública
- Otras fuentes fiables y pertinentes
Las fuentes se evalúan teniendo en cuenta su relevancia, credibilidad, metodología, fecha y relación con el tema.
Cuando las evidencias sean limitadas o contradictorias, nuestros autores deben evitar presentar información incierta como un hecho establecido.
Contenido médico y sanitario
DS Salud es un sitio web de información sanitaria, no una consulta médica ni un proveedor de servicios sanitarios.
Nuestros autores ofrecen información educativa de carácter general. Los artículos no pretenden diagnosticar enfermedades, prescribir tratamientos ni sustituir una consulta individual con un profesional sanitario cualificado.
Las decisiones relacionadas con la salud pueden depender de las circunstancias particulares de cada persona, incluidos sus antecedentes médicos, síntomas, medicación y enfermedades existentes.
Los lectores deben consultar a un médico, farmacéutico u otro profesional sanitario cualificado adecuado para recibir asesoramiento médico personalizado.
Transparencia de los autores
Cuando se proporciona un perfil de autor, este puede incluir información relevante como:
Nombre del autor
El nombre utilizado por el colaborador para los contenidos publicados.
Formación profesional o académica
Las cualificaciones, formación, experiencia profesional o áreas de conocimiento relevantes, cuando corresponda.
Áreas de especialización
Los temas de salud y bienestar que el colaborador está cualificado o tiene experiencia para investigar y sobre los que puede escribir.
Función editorial
Si el colaborador desempeña la función de autor, investigador, editor o revisor especializado.
Biografía del autor
Una descripción breve de la formación relevante del colaborador y de sus responsabilidades editoriales.
Evitamos presentar credenciales que no puedan verificarse razonablemente.
Revisión editorial
La publicación no depende únicamente del borrador inicial del autor.
Según el tema y la complejidad de un artículo, el contenido puede pasar por varias etapas, entre ellas la investigación, redacción, comprobación de datos, revisión editorial y publicación.
Los artículos que contienen información sanitaria especializada o especialmente sensible pueden requerir una revisión adicional antes de su publicación.
El objetivo de la revisión editorial es mejorar la exactitud de los datos, la claridad, la calidad de las fuentes, la legibilidad y la presentación responsable de la información.
Comprobación de datos
Nuestros autores y editores pueden verificar afirmaciones sanitarias importantes utilizando fuentes fiables antes de la publicación.
La comprobación de datos puede incluir la revisión de:
- Terminología médica
- Estadísticas sanitarias
- Orientaciones sobre prevención
- Información sobre nutrición
- Hallazgos científicos
- Fechas y recomendaciones
- Afirmaciones sobre tratamientos o productos sanitarios
- Referencias y fuentes externas
Si una afirmación no puede respaldarse adecuadamente, puede modificarse, matizarse o eliminarse.
Actualización de los contenidos de los autores
La información sanitaria puede cambiar a medida que evolucionan la investigación científica, las recomendaciones clínicas y las orientaciones de salud pública.
Por este motivo, DS Salud puede revisar periódicamente los artículos publicados anteriormente.
Las actualizaciones pueden incluir la corrección de errores factuales, la sustitución de información obsoleta, la incorporación de nuevas evidencias, la mejora de las explicaciones o la actualización de las referencias.
Cuando se haya realizado una actualización editorial relevante, el artículo puede mostrar una fecha de Última actualización.
Correcciones
La precisión es una responsabilidad permanente.
Si un autor, editor, profesional sanitario o lector identifica un posible error factual importante, la información puede revisarse y corregirse cuando existan evidencias adecuadas que respalden la corrección.
Los lectores pueden ponerse en contacto con DS Salud a través de nuestra página de Contacto para comunicar posibles inexactitudes o información desactualizada.
Al enviar una solicitud de corrección, incluya el título o la URL del artículo, la afirmación correspondiente y, cuando sea posible, una fuente fiable que respalde la corrección propuesta.
Conflictos de intereses
Los autores y colaboradores deben declarar los conflictos de intereses relevantes cuando estos puedan afectar de forma significativa a la interpretación del contenido.
Las relaciones comerciales, intereses profesionales u otras circunstancias relevantes no deben presentarse deliberadamente como pruebas médicas independientes.
Cuando corresponda, pueden aplicarse medidas editoriales de protección para mantener la transparencia y separar la información editorial de los intereses comerciales.
Contenido asistido por IA
DS Salud puede utilizar herramientas digitales o de inteligencia artificial durante determinadas etapas del desarrollo de contenidos, como la organización de la investigación, la asistencia en la redacción, la edición lingüística o el formato.
La información generada por IA no se considera automáticamente precisa.
Cualquier material elaborado con asistencia de IA que se utilice para su publicación sigue estando sujeto a una revisión editorial humana adecuada, a la comprobación de datos y a la evaluación de las fuentes.
Las herramientas de IA no sustituyen el criterio profesional cualificado cuando sea necesaria una revisión especializada.
Información sanitaria accesible
Nuestro objetivo es escribir para un público amplio, sin asumir que todos los lectores poseen conocimientos médicos avanzados.
Se recomienda a nuestros autores:
- Explicar la terminología técnica cuando sea necesario
- Utilizar un lenguaje claro y directo
- Organizar la información mediante títulos y subtítulos significativos
- Mantener los párrafos fáciles de leer
- Evitar la jerga innecesaria
- Explicar las limitaciones importantes
- Presentar la información sanitaria compleja de forma comprensible
Santé publique France destaca la importancia de una información sanitaria accesible para personas con diferentes niveles de alfabetización en salud y proporciona recursos prácticos para crear una comunicación sanitaria accesible.
SEO y nuestros autores
La optimización para motores de búsqueda favorece la visibilidad, pero no sustituye la calidad editorial.
Nuestros autores se centran en responder a las preguntas reales de los lectores y crear contenidos sanitarios útiles, originales y comprensibles.
Las palabras clave relevantes pueden incorporarse de forma natural en títulos, encabezados, párrafos y metadatos cuando describan con precisión el tema.
No fomentamos el uso excesivo de palabras clave, los títulos engañosos, las afirmaciones artificiales ni la creación de contenidos cuyo único objetivo sea manipular los resultados de búsqueda.
El propósito principal de cada artículo debe seguir siendo ofrecer información sanitaria útil y responsable a los lectores.
Privacidad e información sanitaria personal
Los autores y colaboradores no deben solicitar información médica personal innecesaria a los lectores.
Los lectores deben evitar enviar historiales médicos, diagnósticos, datos de recetas u otra información sanitaria sensible a través de canales generales de contacto, salvo que se haya establecido un procedimiento específico y adecuado.
Los datos personales relacionados con la salud pueden disfrutar de una protección reforzada en virtud del RGPD. CNIL explica que los datos de salud están sujetos a requisitos normativos específicos y que las personas deben recibir información clara sobre los tratamientos de datos correspondientes.
Para obtener información sobre el tratamiento de datos personales en DS Salud, consulte nuestra Política de privacidad.
Nuestro compromiso con una información sanitaria responsable
Nuestros autores comparten un objetivo editorial común: hacer que la información sanitaria sea más útil, comprensible y responsable.
Nuestro objetivo es publicar contenidos que sean:
Precisos — basados en información adecuada y fiable.
Claros — redactados para un público general.
Basados en la evidencia — respaldados por fuentes pertinentes cuando corresponda.
Transparentes — claros sobre las limitaciones, la incertidumbre y la autoría.
Responsables — evitando afirmaciones médicas o sanitarias engañosas.
Actualizados — revisados cuando se producen cambios importantes en la información.
Centrados en el lector — creados para responder a necesidades reales de información sanitaria.